Korygowanie tekstu

Korygowanie tekstu nie jest czynnością fascynującą. Nie, nie postradałam zmysłów – tak rzeczywiście odczuwam tę pracę. Poprawa pozwala wyrabiać swój język, zdobywać wiedzę z różnych dziedzin nauki oraz kształcić w sobie spostrzegawczość. Oprócz więc tylko zawodowych korzyści praca ta daje szansę rozwoju osobistego. Korygowanie tekstu wielu osobom kojarzy się jedynie z ślęczeniem w grubych okularach nad zwojem tekstów.

Korekta językowa tekstów

Korekta językowa tekstów polega na analizie wypowiedzi pisemnej pod względem ortografii, interpunkcji, stylistyki oraz gramatyki. Korektor czyta powierzony mu tekst i eliminuje wszelkie napotkane błędy, choć jego praca przebiega dwuetapowo: na początku poprawia tekst pod kątem podstawowych błędów ortograficznych, interpunkcyjnych i najbardziej zauważalnych gramatycznych.

Co daje poprawa tekstu

Nie każdy Polak ma świadomość pozytywnych efektów poprawy tekstów. Dzieje się tak dlatego, że zwykle nie zastanawiamy się nad naszą pisownią. Rzadko piszemy, rzadko czytamy i przez to nawet nie wyobrażamy sobie, że istnieje coś takiego, jak zawodowa poprawa tekstu. Warto jednak pamiętać o tym, że w przypadku naszych wątpliwości pisownianych możemy polegać na specjalistach, którzy doradzą, jak pisać, wyeliminują niepotrzebne wady tekstu i przygotują go do ewentualnego druku. Poprawa tekstu daje zatem radość z czytania go i gwarantuje jego pomyślny odbiór.

Poprawa błędów językowych

Korekta tekstu tekstu

Korekta tekstów to nie tylko mój wyuczony zawód. To także talent i wiele lat osobistej pracy nad swoim językiem. Dziś dzielę się swoją pasją z tymi, którym polszczyzna sprawia kłopoty. Jeśli nie jesteś pewny poprawności swojego tekstu – powierz go specjaliście w dziedzinie korekty. Zdobędziesz spokój i uznanie otoczenia!

Po co korekta tekstu?

Profesjonalna korekta tekstów to pojęcie, które zaczyna być zauważalne przez polskich przedsiębiorców. Po co komu ładnie napisany tekst bez sprawdzenia go pod kątem poprawności? Nawet najładniejsza reklama zawierająca błąd językowy zostanie wyśmiana i zmieszana z błotem. Dla firmy, która ją wydała, oznacza to tylko i wyłącznie straty. Oczywiście, majątek to rzecz mało znacząca w porównaniu ze stratą moralną. Gdy klient spostrzeże, że w reklamie jest zawarty błąd, to nie tylko wyśmieje reklamowany produkt, ale też podzieli się tą informacją z innymi ludźmi.

O korekcie tekstu na wesoło

Dostałem od Świętego Mikołaja książkę na gwiazdkę. Nosiła ona tytuł „Poważne zagadnienia skierowane ku wyższości polskiej polszczyzny nad innymi językami”. Pomyślałem sobie, że jak na dziesięciolatka, taki tekst nie przystoi. Ale postanowiłem dokładniej przypatrzeć się owemu zagadnieniu i zagłębiłem się w lekturę. Po pierwszych 300 stronach stwierdziłem, że moja wiedza wzbogaciła się przede wszystkim o nowe słownictwo. Dzięki tej książce będę mógł stać się prawdziwym językoznawcą i parać się na co dzień korektą tekstu.

Korekta przykładowego tekstu

Wszakże rzekłem do popa stojącego za mymi plecami. Gdziesz żeś sie podziewał owy klecho jakżem Cie potrzebował. Mszę trzeba odprawić bo lud przez dziesiątki wieków bardzo pokutny. Odpowiedział mej zacnej osobie głosem dość strachliwym i nie adekwatnym do jego postury. Tadziu czy ty sie dobrze czujesz?. Rozmytślałem więc dość intensywnie czym to ja postradał zmysły czy też nie gaworzę z człekiem z którym chciałem gaworzyć? Toż to nie na miejscu zwracać się w tak niemiłościwym tonie klecho! Powiadam Ci! Boża łaska jest miłosierna tylko dla tych co wypełniają posługi swe w pełni i z usmiechem.