Korekta tekstu w artykule znacznie podnosi jakość publikacji. Dlaczego? To proste: ludzie nie zapłacą za gazetę, w której znajdują błędy, nieścisłości i język niepasujący do treści. Jeśli chcesz osiągnąć sukces wydawniczy, zainwestuj w korektę tekstów. Stracisz naprawdę niewielką sumę (w porównaniu z ceną redakcji, tłumaczeń itp. jest ona bardzo niska), a zyskasz szacunek czytelników. Czytaj resztę wpisu »

Pisanie i obrona pracy magisterskiej to pewien istotny etap w życiu każdego studenta. To taki czas, kiedy własnymi (bądź nie, ale to inny temat) siłami tworzysz coś nowego, na nowy, niezbadany dotąd temat i wnosisz coś nowego do polskiej nauki. Oczywiście, nie każdy temat pracy jest w równym stopniu doniosły dla dorobku ludzkości, każdy jednak jest – a przynajmniej powinien być – ważny dla realizującego go studenta. Czytaj resztę wpisu »

Nie wszystkie osoby odpowiedzialne za prowadzenie czasopism uczelnianych zdają sobie sprawę z wartości pięknej polszczyzny. Tymczasem korekta periodyku studenckiego to jedyna droga do uznania w oczach czytelników. Skąd ta pewność? Profesjonalna poprawa językowa jest usługą, bez której nie obędzie się żadne szanujące się pismo. Przede wszystkim usuwa błędy – ortograficzne, interpunkcyjne, gramatyczne, stylistyczne, logiczne. Czytaj resztę wpisu »

Korekta wywiadu przynosi wiele korzyści. Po pierwsze, eliminuje wszelkie błędy ortograficzne, interpunkcyjne, stylistyczne, gramatyczne. Po drugie, dostosowuje styl autora do przeznaczenia wywiadu i gazety, dla której jest tworzony. Po trzecie, wydobywa wszystkie pozytywy tekstu, cieniuje zaś niedociągnięcia treściowe – albo sugeruje (w odrębnej wiadomości) autorowi konieczne zmiany redakcyjne. Czytaj resztę wpisu »

Korekta gazetki firmowej to usługa skierowana do wydawców różnego rodzaju tekstów promocyjnych, takich jak foldery, ulotki, gazetki, broszurki itp. Reklama tego typu jest często bardziej skuteczna niż duże katalogi czy bogate opisy działalności i produktów/usług firmy. Dzięki niewielkiej treści może szybko i łatwo przedstawiać to, co dane przedsiębiorstwo ma do zaoferowania. Czytaj resztę wpisu »

Dlaczego korygowanie książek jest ważne w dzisiejszych czasach? Czy w ogóle jest ważne? Oczywiście, że jest ważne – a jakiej odpowiedzi się spodziewaliście po korektorze? Już piszę, dlaczego korygowanie książek jest istotne, a nawet niezastąpione w dzisiejszych czasach. Czytaj resztę wpisu »

Korygowanie artykułów wymaga pewnych umiejętności. Osoba, która podejmuje się poprawy, musi być spostrzegawcza i dokładna. Bez tych dwóch cech nie sprawdzi się w zawodzie korektora tekstów. Artykuły poddawane korekcie muszą być czytane analitycznie, a więc ze zwróceniem szczególnej uwagi na wszelkie odchylenia w zapisie wyrazów. Poprawa powinna zmierzać do eliminacji wszelkiego rodzaju błędów: ortograficznych, interpunkcyjnych, gramatycznych i stylistycznych. Czytaj resztę wpisu »

Korygowanie tekstu nie jest czynnością fascynującą. Nie, nie postradałam zmysłów – tak rzeczywiście odczuwam tę pracę. Poprawa pozwala wyrabiać swój język, zdobywać wiedzę z różnych dziedzin nauki oraz kształcić w sobie spostrzegawczość. Oprócz więc tylko zawodowych korzyści praca ta daje szansę rozwoju osobistego. Korygowanie tekstu wielu osobom kojarzy się jedynie z ślęczeniem w grubych okularach nad zwojem tekstów. Czytaj resztę wpisu »

Kto może zostać redaktorem tekstu – oto jest pytanie. Należałoby raczej spytać, kto ma szansę być dobrym redaktorem tekstów. Jak się okazuje, osoba zajmująca się zawodowo pisaniem tekstów nie musi mieć polonistycznego wykształcenia. Często zdarza się, że ktoś ma wrodzony talent do pisania i studiował na kierunku technicznym albo innym niehumanistycznym. Takie osoby dobrze sprawdzą się jako fachowcy w swojej dziedzinie, potrafiący dobrze ująć temat i zachęcić czytelników do zapoznania się z tematem. Czytaj resztę wpisu »

Korekta językowa tekstów polega na analizie wypowiedzi pisemnej pod względem ortografii, interpunkcji, stylistyki oraz gramatyki. Korektor czyta powierzony mu tekst i eliminuje wszelkie napotkane błędy, choć jego praca przebiega dwuetapowo: na początku poprawia tekst pod kątem podstawowych błędów ortograficznych, interpunkcyjnych i najbardziej zauważalnych gramatycznych. Czytaj resztę wpisu »

Wycena korekty tekstów uzależniona jest od liczby znormalizowanych stron. O tym, ile zapłacimy za poprawę naszej wypowiedzi pisemnej, decyduje więc przede wszystkim jej objętość. Warto, orientując się w cenach usług korektorskich, spytać przyszłego współpracownika o koszt korekty – wówczas będziemy mieć świadomość, jak korektor interpretuje zakres swojej pracy na naszym materiale słownym (czy swoją pracę wykona w ramach poprawy, czy też redakcji). Czytaj resztę wpisu »

Korekta zaproszeń jest usługą niezwykle ważną dla wszystkich wydawców oraz twórców zaproszeń. Istotę zaproszenia stanowi tekst, który wskazuje odbiorcy dokładne informacje o mającym się odbyć wydarzeniu. Jeśli w takim tekście znajdują się błędy, zostaną one od razu wychwycone przez czytelnika. Warto więc zlecić poprawę treści zaproszeń profesjonaliście. Poza oczywistą eliminacją błędów oraz niedopatrzeń, literówek itp. korektor zwróci uwagę na ukształtowanie przestrzenne tekstu, odstępy między wierszami, czcionkę, wcięcia akapitowe itd. Czytaj resztę wpisu »

Adiustacja pracy licencjackiej okazuje się niezwykle istotna w całym procesie tworzenia rozprawy dyplomowej. Przede wszystkim pozwala dopiąć na ostatni guzik to, nad czym pracowaliśmy przez ostatnich kilka tygodni bądź miesięcy. Adiustacja pracy licencjackiej, niekiedy połączona z korektą tekstu, polega na technicznym dopracowaniu materiału słownego i kompozycji pracy. Czytaj resztę wpisu »

Co to jest korekta stylistyczna? Korekta stylistyczna to poprawa wszystkich elementów tekstu składających się na styl autora. Dotyczy ona poszczególnych wyrazów, zdań, ciągów zdań i tekstu w całości, a praca korektora ma sprawiać, by dana wypowiedź dostosowana była stylem do przedmiotu rozprawy. Czytaj resztę wpisu »

Wiele osób zainteresowanych współpracą z korektorem pyta często, czym jest korekta merytoryczna. Jest to słuszne pytanie. Warto wiedzieć, czym korektor na pewno się nie będzie zajmował. Otóż korekta merytoryczna to poprawa dotycząca treści, a nie warstwy językowej tekstu. Podczas pracy nie skupiamy się nie tyle na tym, o czym pisze autor, lecz na tym, jak pisze. Czytaj resztę wpisu »

Pod hasłem korekta techniczna kryje się poprawa tekstów o tematyce – najogólniej ujmując – technicznej. Poprawa taka dotyczy na przykład prac magisterskich poświęconych zagadnieniom niehumanistycznym, a także innych tekstów, jak materiały konferencyjne czy artykuły do różnego rodzaju pism specjalistycznych. Korekta techniczna różni się nieco w kwestii stylistycznej od poprawy innego rodzaju. Czytaj resztę wpisu »

Praca korektora tekstu wydaje się z pozoru prosta i niewymagająca większego wysiłku. Tymczasem każdy dobry korektor powie, że aby uczciwie i rzetelnie wykonywać swoją pracę, musi włożyć w nią wiele czasu i energii. Bycie dobrym korektorem wymaga wrodzonych zdolności językowych, umiejętności logicznej analizy zdania i patrzenia analitycznego na tekst. Czytaj resztę wpisu »

Korekta reklam to określenie dość ogólne, obejmujące reklamy różnego typu i zasięgu. Wśród materiałów promocyjnych można wymienić ulotki, gazetki promocyjne, plakaty, ogłoszenia, biuletyny prezentujące wybrany temat lub firmę oraz wiele innych publikacji. Korektorzy wyznają różne zasady poprawy tego rodzaju materiałów. Niektórzy, podejmując się współpracy z wydawcą, kierują się liczbą znaków. Czytaj resztę wpisu »

Skąd bierze się usługa znana jako korekta materiałów wydawniczych? Proste – z zapotrzebowania klientów. Wiele osób, które na co dzień zajmują się wydawaniem różnego rodzaju tekstów, wie, że bez usługi profesjonalisty w dziedzinie korekty tekstu nie można myśleć o powodzeniu sprzedaży publikacji. Każdy, kto przeznacza środki finansowe na publikowanie różnego rodzaju materiałów wydawniczych, ceni piękny język i zna jego wartość. Aby coś sprzedać, należy to najpierw właściwie zaprojektować i wykonać.

Portfolio korektora tekstu

Posted: 20 lutego, 2011 in Uncategorized

Portfolio korektora tekstu jest dobrym sposobem na zaprezentowanie własnych osiągnięć w kwestii poprawy. Stanowi dowód na to, ile osób mu zaufało, a zatem w jakim stopniu jest skuteczny i profesjonalnie planuje swoją karierę zawodową. Dzięki spisowi osiągnięć klient może zapoznać się z przyszłym współpracownikiem oraz zbadać ewentualny profil korektorski (niektórzy specjalizują się w poprawie beletrystyki, inni w korekcie tekstów prawniczych etc.). Warto zaglądać na te z pozoru nudne i nieważne elementy autoprezentacji korektora.

Czym jest redakcja tekstu? Wiele osób twierdzi, że jedynie pisaniem materiału językowego od początku, wykonywaniem takiej usługi wedle życzenia i środków finansowych klienta. Czytaj resztę wpisu »

Nie każdy Polak ma świadomość pozytywnych efektów poprawy tekstów. Dzieje się tak dlatego, że zwykle nie zastanawiamy się nad naszą pisownią. Rzadko piszemy, rzadko czytamy i przez to nawet nie wyobrażamy sobie, że istnieje coś takiego, jak zawodowa poprawa tekstu. Warto jednak pamiętać o tym, że w przypadku naszych wątpliwości pisownianych możemy polegać na specjalistach, którzy doradzą, jak pisać, wyeliminują niepotrzebne wady tekstu i przygotują go do ewentualnego druku. Poprawa tekstu daje zatem radość z czytania go i gwarantuje jego pomyślny odbiór.

PISANIE ARTYKUŁÓW

Posted: 10 lutego, 2011 in Korekta tekstu

Oferujemy pisanie artykułów na każdy możliwy temat. Jeśli chcesz wyrazić swoje pomysły w profesjonalny i niebanalny sposób – zgłoś się do nas. Tworzymy teksty o różnej tematyce, w odmiennych stylach, dla rozmaitych odbiorców. Powodzenie Klienta to nasz priorytet, dlatego z zamiłowaniem i zaangażowaniem wykonujemy swoją pracę. Wiemy, jak cenna jest poprawność i niepowtarzalność. Sprostamy Twoim oczekiwaniom – już dziś pomyśl o profesjonalnej redakcji artykułów!

TEKSTY NA STRONY WWW

Posted: 10 lutego, 2011 in Korekta tekstu

Na zamówienie Klienta piszemy teksty na strony WWW. Każdy, kto chce stworzyć profesjonalny wizerunek swojej firmy, powinien zainwestować we właściwą jej oprawę – niebanalne, ciekawe teksty reklamowe. Odpowiednio skomponowany opis działalności i osiągnięć przedsiębiorstwa gwarantuje powodzenie i zainteresowanie potencjalnych klientów. Nie bądź pospolity – postaw na profesjonalizm i teksty na stronę WWW z prawdziwego zdarzenia. Zapraszamy do nas!

Korekta tekstu tekstu

Korekta tekstów to nie tylko mój wyuczony zawód. To także talent i wiele lat osobistej pracy nad swoim językiem. Dziś dzielę się swoją pasją z tymi, którym polszczyzna sprawia kłopoty. Jeśli nie jesteś pewny poprawności swojego tekstu – powierz go specjaliście w dziedzinie korekty. Zdobędziesz spokój i uznanie otoczenia!

Profesjonalna korekta tekstów to pojęcie, które zaczyna być zauważalne przez polskich przedsiębiorców. Po co komu ładnie napisany tekst bez sprawdzenia go pod kątem poprawności? Nawet najładniejsza reklama zawierająca błąd językowy zostanie wyśmiana i zmieszana z błotem. Dla firmy, która ją wydała, oznacza to tylko i wyłącznie straty. Oczywiście, majątek to rzecz mało znacząca w porównaniu ze stratą moralną. Gdy klient spostrzeże, że w reklamie jest zawarty błąd, to nie tylko wyśmieje reklamowany produkt, ale też podzieli się tą informacją z innymi ludźmi. Czytaj resztę wpisu »

Dostałem od Świętego Mikołaja książkę na gwiazdkę. Nosiła ona tytuł „Poważne zagadnienia skierowane ku wyższości polskiej polszczyzny nad innymi językami”. Pomyślałem sobie, że jak na dziesięciolatka, taki tekst nie przystoi. Ale postanowiłem dokładniej przypatrzeć się owemu zagadnieniu i zagłębiłem się w lekturę. Po pierwszych 300 stronach stwierdziłem, że moja wiedza wzbogaciła się przede wszystkim o nowe słownictwo. Dzięki tej książce będę mógł stać się prawdziwym językoznawcą i parać się na co dzień korektą tekstu. Czytaj resztę wpisu »

Wszakże rzekłem do popa stojącego za mymi plecami. Gdziesz żeś sie podziewał owy klecho jakżem Cie potrzebował. Mszę trzeba odprawić bo lud przez dziesiątki wieków bardzo pokutny. Odpowiedział mej zacnej osobie głosem dość strachliwym i nie adekwatnym do jego postury. Tadziu czy ty sie dobrze czujesz?. Rozmytślałem więc dość intensywnie czym to ja postradał zmysły czy też nie gaworzę z człekiem z którym chciałem gaworzyć? Toż to nie na miejscu zwracać się w tak niemiłościwym tonie klecho! Powiadam Ci! Boża łaska jest miłosierna tylko dla tych co wypełniają posługi swe w pełni i z usmiechem. Czytaj resztę wpisu »

Przykładowy problem
Ostatnio spotkałem się z bardzo dużym problemem natury technicznej. Oczywiście, tymi słowami opisałem moją niedostateczną wiedzę na temat, który zaraz opiszę. Mój syn przyszedł do mnie z pytaniem o to, czy napiszę mu zwolnienie z lekcji, ponieważ po prostu mu się nie chce na nie iść. Pomyślałem wtedy, że przecież to bez sensu i chłopak nie wie, co mówi. Mógłby dać mi, na przykład, czekoladę lub pozmywać po obiedzie – to mielibyśmy o czym rozmawiać – a tak? Czytaj resztę wpisu »

Korekta książek nie jest usługą polegającą jedynie na dodawaniu przecinków i usuwaniu błędów ortograficznych, jak się niektórym wydaje. Przede wszystkim to dokonywanie zmian w tekście, wielotorowe i skomplikowane. Polega na eliminacji błędów interpunkcyjnych, ortograficznych, stylistycznych, gramatycznych i logicznych. Czytaj resztę wpisu »