Korygowanie książek

Dlaczego korygowanie książek jest ważne w dzisiejszych czasach? Czy w ogóle jest ważne? Oczywiście, że jest ważne – a jakiej odpowiedzi się spodziewaliście po korektorze? Już piszę, dlaczego korygowanie książek jest istotne, a nawet niezastąpione w dzisiejszych czasach. Przede wszystkim żyjemy w dzisiejszych czasach – ten fakt już jest znamienny: dziś ludzie nie czytają prawie wcale książek stanowiących wzorzec polszczyzny, tylko krótkie wiadomości tekstowe we własnych telefonach komórkowych, instrukcje obsługi sprzętów elektronicznych albo portale internetowe. Żadne z podanych źródeł polszczyzny nie uchodzi za właściwe i wzorcowe. Nie można uczyć się polszczyzny, powielając schematy znane z kontaktów nieoficjalnych albo z Internetu. W sieci każdy może być redaktorem, twórcą artykułów, referatów, dłuższych bądź krótkich wypowiedzi pisemnych. W sieci jest się anonimowym twórcą – a na pewno można takim być – co skłania ludzi do pisania byle czego bez zastanowienia się nad ewentualnymi konsekwencjami. Wiele portali internetowych uchodzących za opiniotwórcze zawiera błędy językowe, a przecież kultura języka stanowi jeden z podstawowych elementów tworzenia wizerunku. Ale do rzeczy. Korygowanie książek ważne jest dlatego, że są jeszcze tacy, którzy czytają powieści, opowiadania czy inne gatunki literackie. Powinniśmy brać odpowiedzialność za słowo, więc róbmy wszystko, by dawać młodemu pokoleniu przykład pięknej polszczyzny. Poza tym oddając książkę do korekty, zyskujemy wizerunek osoby kulturalnej i poważnie traktującej odbiorców książki. Warto inwestować w korektę – bo jest to inwestycja w swój wizerunek.